La musa hermana

La musa hermana. Estudios sobre la creación literaria bilingüe

Nº:
18
Editorial:
Puv.(pub.universitat valencia)
EAN:
9788411184588
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-11-18458-8
Páginas:
282
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
165
Alto:
230
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
NEXUS

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Comprar

'La musa hermana', una expresión inspirada en un verso de Joan Alcover, da título a un volumen que se ocupa de las producciones de escritores que han dominado, como mínimo, dos lenguas y que han querido dejarse inspirar literariamente por más de una musa, por una musa hermana, puesto que muchos de estos autores son bilingües. Circunscrito a las lenguas de la península ibérica, y en especial a las relaciones entre el español y el catalán (sin menoscabo de otras relaciones lingüísticas y literarias que implican, al menos, a uno de estos idiomas), el ámbito de estudio del libro se centra en el contacto de lenguas de un mismo territorio -aunque de sistemas literarios diferentes- y, en especial, en el proceso creativo de hablantes bilingües que, en algún momento, han abandonado su lengua de  escritura para crear en otro idioma, o bien que escriben literariamente en dos o más lenguas a la vez. Los editores, Jordi Julià y Dolors Poch, son profesores de la Universitat Autònoma de Barcelona, y para este volumen han contado con la participación de profesores de esta y otras universidades, así como de escritores en activo.

Otros libros del autor en Libreria Don Quijote - Navia

Materia en Libreria Don Quijote - Navia

  • La máscara de Ra -5%
    Titulo del libro
    La máscara de Ra
    Doherty, Paul
    Edhasa editorial
    Edgar Rice Burroughs (1875- 1950) desempeñó muy diversos trabajos antes de profesionalizarse como escritor. E...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Snuff -5%
    Titulo del libro
    Snuff
    Pratchett, Terry
    Debolsillo
    Lady Sybil ha conseguido convencer a su marido, Sam Vimes, el comandante de la Guardia de Ankh-Morpork, de toma...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    12,95 €12,30 €

  • La larga noche -5%
    Titulo del libro
    La larga noche
    Amoraga Toledo, Carmen
    Algaida
    A principios del siglo XX, los hermanos Tavares -dos conocidos cineastas catalanes- reciben el encargo de un mi...
    No disponible

    21,50 €20,43 €

  • Escribir la intimidad -5%
    Titulo del libro
    Escribir la intimidad
    Nº 04
    Ernaux, Annie
    Altamarea
    En esta conversación inspiradora y llena de complicidad, Annie Ernaux y Rose-Marie Lagrave exponen una reflexi...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,90 €17,01 €

  • Golpe de sangre -5%
    Titulo del libro
    Golpe de sangre
    Nº 2BOLZBLZ
    Paretsky, Sara
    Zeta bolsillo
    No disponible

    10,00 €9,50 €

Puv.(pub.universitat valencia) en Libreria Don Quijote - Navia