Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Año de edición:
Materia
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Páginas:
272
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
160
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descuento:

-5%

Antes:

14,00 €

Despues:

13,30 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Materia en Libreria Don Quijote - Navia

  • FOLLAS NOVAS;HOJAS NUEVAS -5%
    Titulo del libro
    FOLLAS NOVAS;HOJAS NUEVAS
    de Castro, Rosalía
    Fundacion rosalia de castro
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    12,00 €11,40 €

  • áEn el mar de ánforas
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    áEn el mar de ánforas
    Nº 729
    Molina, César Antonio
    Pre-textos
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    17,00 €16,15 €

  • BESTIARIO -5%
    Titulo del libro
    BESTIARIO
    Nº 657
    Neruda, Pablo
    Visor editorial
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Poesia tot l'any -5%
    Titulo del libro
    Poesia tot l'any
    Nº 06
    Besora Oliva, Ramon
    Editorial meraki
    Itinerari poètic pels dotze mesos de l’any en un fris espectacular: una simfonia de paraules, llum i c...
    No disponible

    25,00 €23,75 €

  • Arden las pérdidas -5%
    Titulo del libro
    Arden las pérdidas
    Gamoneda, Antonio
    Tusquets
    Poeta personalísimo, AntonioGamoneda ha ido demostrando en cada libro su propósito de adentrarse enterritorio...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

Circulo bellas artes en Libreria Don Quijote - Navia

  • La música callada -5%
    Titulo del libro
    La música callada
    Sánchez Madrid, Nuria
    Circulo bellas artes
    Este libro ofrece un recorrido por la cultura de la Edad de Plata, deteniéndose en los autores y, muy especial...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,00 €18,05 €

  • Poesía 1955-2008 -5%
    Titulo del libro
    Poesía 1955-2008
    Berger, John
    Circulo bellas artes
    El presente volumen, en edición bilingüe, confirma sobradamente la solidez de la producción poética de John...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,50 €17,58 €

  • PANÓPTICO -5%
    Titulo del libro
    PANÓPTICO
    BENTHAM, JEREMY
    Circulo bellas artes
    La célebre propuesta de reforma penitenciaria de Jeremy Bentham, padre  del utilitarismo. Un edificio en que t...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • Divinos detectives -5%
    Titulo del libro
    Divinos detectives
    Castillo Santos, Ramón del
    Circulo bellas artes
    Divinos detectives indaga en la historia del relato clásico de detectives, en sus distintas formas y en su rel...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,00 €12,35 €

  • Deseo de no olvidar -5%
    Titulo del libro
    Deseo de no olvidar
    Nº 00
    Crespo, Ángel
    Circulo bellas artes
    El 27 de octubre de 1986 el poeta, crítico y traductor Ángel Crespo (1926-1995) leyó sus poemas en el Círcu...
    No disponible

    14,00 €13,30 €