¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. La IA y la traducción literaria

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437646688
Año de edición:
ISBN:
978-84-376-4668-8
Páginas:
216
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
125
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
+media

Descuento:

-5%

Antes:

12,95 €

Despues:

12,30 €
IVA incluido
Comprar

Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo  que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA  en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la  traducción literaria misma o las funciones y tareas de los "traductores humanos", sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Otros libros del autor en Libreria Don Quijote - Navia

Catedra en Libreria Don Quijote - Navia

  • Literatura y cine en España, 1975-1995 -5%
    Titulo del libro
    Literatura y cine en España, 1975-1995
    Jaime, Antoine
    Catedra
    No disponible

    25,95 €24,65 €

  • Busquemos otros montes y otros ríos -5%
    Titulo del libro
    Busquemos otros montes y otros ríos
    Carreño, Antonio
    Catedra
    La presente monografía intenta responder al arduo dilema que presenta la obra poética de distinguidos poetas ...
    No disponible

    22,95 €21,80 €

  • Paisajes imaginarios -5%
    Titulo del libro
    Paisajes imaginarios
    Nº 152
    Téllez, José Luis
    Catedra
    Para los amantes de la ópera en nuestro país, el nombre de José Luis Téllez y su enciclopédico cono¡cimie...
    No disponible

    23,95 €22,75 €

  • Ocios de mi juventud -5%
    Titulo del libro
    Ocios de mi juventud
    Cadalso, Jose de
    Catedra
    José de Cadalso (1741-1782) fue uno de los escritores más originales e  innovadores del Dieciocho español. E...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,50 €16,63 €

  • Basilio Martín Patino -5%
    Titulo del libro
    Basilio Martín Patino
    Tolentino, Javier
    Catedra
    Basilio Martín Patino (Lumbrales, Salamanca, 29 de octubre de 1930-Madrid, 13 de agosto de 2017) estudió Filo...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,50 €15,68 €